| Santikkiese |
Italiano (o quasi) |
Note riferimenti |
| Perchè non guardi la faccia in realtà |
...la faccia di chi?... |
da dire mentre guardi le montagne dell'albania a sutta a torre d'u rizzu |
| Non posso andare con i finestrini veloci sennò entra l'Antonella e prende aria |
...strani movimenti fluidodinamici a finestrini aperti... |
da dire mentre si va alla FESTA DELLA TARANTA e ad Antonella da fastidio il vento che entra dal finestrino |
| su quella strada vado sempre a passo di gallina... |
un tempo era passo d'uomo....mah! |
da dire mentre nelle complicate dinamiche evolutive, la gallina prende il posto dell'uomo |
| é 'ssuta a celeste! |
è uscita la bella giornata! |
da dire mentre si esce, in gruppo, dalla casa di un'amica, dopo una tazza di
caffè (giuro che era caffè!) guardando il cielo in modo estasiato. |
| tie allu lupu dai l'ossu |
...bisogna trovare un lupo domestico a cui dare un osso senza essere sbranati insieme all'osso... |
da dire mentre, il poveraccio, cade nel tranello dopo avervi passato, ingenuamente, una bomboletta spay di schiuma, usata in precedenza, sempre dal poveraccio, per trasformarvi in pupazzo da neve;chiedendogli semplicemente: ciccio dammi, perfavore, la bomboletta! |
| menumale 'ca 'nu 'ssu cadutu |
...si cade su un campo di battaglia... |
da dire mentre si spiegano le gesta eroiche che si compivano durante i rally passati, cercando di aiutare una macchina a riprendere la pista e si veniva colti, in pieno sterno, da un masso di 10kg circa sparato, dalle ruote anteriori, dell'auto |
| E' appena arrivata l'inter |
...è arrivata la pizza... |
da dire quando si verifica contemporaneamente: l'arrivo della pizza e il pareggio dell'inter |
| accuai a porta sta perta a fanescia |
...semplicemente la finestra è aperta... |
da dire durante una festa di compleanno cercando di ricordare tutti gli infissi presenti nella stanza in cui si vuole entrare |
| 'nu fare u pesce mortu! |
...un tempo era lesso... |
da dire in pulman, mentre si discende per tornanti ghiacciati, ad un compagno di tressette che sbava dietro ad una ragazza e non risponde al palo |
| nu te dare cullu NASU 'ntri pedi |
...prima si usava la zappa... |
da dire se non sai cos'é la zappa |
indietro
torna su
avanti
