Lu Santikkielli



Il SANTIKKIELLI minore è un nuovo e innovativo manualetto di traduzione di lingua 'spontanea'.


Santikkiese Italiano (o quasi) Note riferimenti
se dice 'ca a funnuvojere hannu truvatu... sarà 'ca era 'nu "squilu o 'nu delfanu" uno squalo oppure un delfino ...da dire mentre si prepara dell'ottima salsa con pomodori locali e si 'petteculiscia'
tocca 'cu era chiui largu 'ca quadratu più largo che alto! ...da dire mentre si osserva un ragazzino un po grassottello ed il carro di ciccio passa davanti
taniti n'alimentatore per omnitel? da oggi la scheda si alimenta! ...da dire mentre si torna a notte fonda tra le 2,30-2,40 con il cervello alimentato dai fumi dell'alcol vinilico
'u tania ! ... futuru no passato ...da dire mentre ciccio parla dei suoi molteplici appuntamenti amorosi e trasgressivi, ormai annullati
'nah! vagnoni colorata l'hannu a terra! un bel campo di radicchio ...da dire sulla ss16 mentre si guida e si osserva la natura ignorando l'esistenza del radicchio
...nu 'vidi istu aci camina fuce! come corre questo! ...da dire mentre si gioca alla play s per circa 13 ore di continuo e Ric. continua a dire "ieu quannu sciocu?"...
Antonio (aprendo la porta da cui entrava freddo):"Di chi è questo pinguino qua fuori?"
Donatella: "E' mio!!!!"
...Fumi allucinogeni dell'alcol a Capodanno... da dire se aspetti un pinguino
Mi raccomando ragazzi: in macchina che ci sia almeno uno che non guida! ...ma non era che non beve??? ... da dire a Capodanno nella "casa di Leuca" di Minicon Man (se detto da un poliziotto è ancora peggio!)
Sempre in movimento sta stu MOLFINU!!!! ...Dicesi molfino: delfino in movimento... da dire davanti il cellulare di Scardon man
Control Calt Calc ...Nuova combinazione di tasti di windows... effetti informatici Natalizi

indietroindietro    torna su    avantiavanti


   home        aggiungi a preferiti