Parentele
| dialetto |
italiano |
| nònnama |
mio nonno/a |
| sirma |
mio padre |
| mama |
mia madre |
| sorma |
mia sorella |
| fratama |
mio fratello |
| 'zzìvama |
mio zio/a |
| sìgnuria |
dare del LEI |
| iddhru/a |
lui/lei |
iddhri |
loro |
| ciuveddhri |
nessuno |
| chìru/a |
quello/a |
| ci sinti? |
chi sei? |
| furastieri |
forestiere |
|
Posate, mobili...
| dialetto |
italiano |
| 'a seggia |
sedia |
| 'u vancuteddhru |
sgabello |
| 'a 'bbanca |
tavola |
| 'a tuvaja |
tovaglia |
| 'a mappina |
strofinaccio |
| 'u vùcale |
bicchiere in plastica |
| 'u 'bbìcchieri |
bicchiere |
| 'a furcina |
forchetta |
| 'u cucchiaru |
cucchiaio |
| 'u stanatu |
teglia |
| 'u quadarottu |
pentolone |
| 'u cuperchiu |
coperchio |
| 'a fruttiera |
porta frutta |
|